Keine exakte Übersetzung gefunden für تَوليدُ الغاز

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تَوليدُ الغاز

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La pêche à la palangre est également une source importante d'émission de dioxyde de carbone qui contribue au réchauffement du climat.
    واستخدام الخيوط الطويلة يسهم أيضا بدرجة كبيرة في توليد غازات ثاني أكسيد الكربون التي تتسبب في ارتفاع درجة حرارة الجو.
  • Mettre en œuvre la technique nécessaire pour recycler intégralement et réutiliser les excréta provenant de toilettes publiques, grâce à la génération de biométhane suivie d'un traitement des effluents au moyen d'une méthode simple et pratique.
    استخدام التكنولوجيا لإعادة تدوير واستخدام الفضلات البشرية من المراحيض العامة من خلال توليد الغاز الحيوي، ويتبع ذلك معالجة النفايات السائلة بطريقة بسيطة وملائمة.
  • Quatre Parties ont proposé des projets axés sur l'utilisation de biogaz provenant de décharges ou d'eaux usées pour la production d'énergie.
    واقترحت أربعة أطراف مشاريع تستهدف توليد الطاقة من الغاز الأحيائي الناشئ عن مدافن القمامة/المياه المستعملة.
  • La première étape est celle qui consiste à faire éclater le monopole public de l'énergie intégré verticalement en de multiples producteurs d'électricité ou de gaz et en fournisseurs de détail qui peuvent commercer entre eux.
    وتتمثل الخطوة الأولى في تفكيك الكيان العام الاحتكاري المندمج رأسياً المتعهد لقطاع الطاقة وتقسيمه إلى عدة منتجين للكهرباء (وحدات توليد) أو الغاز وموردين بالتجزئة يمكنهم الاتجار فيما بينهم.
  • xiii) + AM0013: Système intégré de production combinée (chaleur + électricité) à partir du gaz naturel (version 02) (révisée à la dix-neuvième réunion du Conseil exécutif);
    `13` +AM0013: مرافق التوليد المشترك للطاقة باستخدام الغاز الطبيعي (صيغة 02) (نقحت في اجتماع المجلس التنفيذي 19)
  • Cet essor vaut pour toutes les sources d'énergie renouvelables et toutes les applications et techniques pertinentes, y compris la production d'électricité en réseau ou hors réseau, l'énergie éolienne, photovoltaïque, hydroélectrique, marémotrice et géothermique ou la cogénération à partir de la biomasse ou du biogaz.
    وبالفعل، يمتد تطوير الطاقة المتجددة على النطاق الكامل للقطاعات، والتطبيقات، والتكنولوجيات، بما في ذلك الإمداد بالكهرباء باستخدام وسائل شبكات التوزيع أو وسائل خارجة عنها، ومجموعة من الطرائق المتعلقة بالرياح ، والطاقة الشمسية الفلطاضوئية ، والتوليد المشترك للكتلة الإحيائية، والتوليد المشترك للغاز الحيوي، والطاقة الكهرمائية، والمد والجزر، والحرارة الأرضية.
  • Dans le domaine de l'énergie, le Cameroun s'est engagé dans la gestion durable de ses ressources naturelles, introduit des changements technologiques et généralise l'hydroélectricité. Un certain nombre de projets ont déjà été identifiés, comme la construction d'une centrale à gaz, d'un barrage de réservoir et d'une centrale hydroélectrique.
    وفي مجال البيئة أوضح أن الكاميرون أدخَلت العمل بالإدارة المستدامة لمواردها الطبيعية وتعكف على إضفاء تغييرات تكنولوجية وعلى توسيع الطاقة الكهرومائية كما ستقوم بتنفيذ عدد من المشاريع بما في ذلك إنشاء محطة توليد الكهرباء بالغاز وسدّ للتخزين ومحطة توليد كهرومائية للطاقة.
  • Le gaz naturel se voit attribuer un rôle vital dans la production d'une énergie plus propre parce que les centrales électriques fonctionnant au gaz naturel sont plus efficaces et polluent moins que les centrales fonctionnant au charbon.
    ويُنظر إلى الغاز الطبيعي كمصدر يؤدي دوراً حيوياً في توليد طاقة نظيفة نظراً لأن محطات توليد الطاقة التي تعمل بالغاز الطبيعي تتسم بكفاءة أعلى وتسبب تلوثاً أقل مقارنة بالمحطات التي تستخدم الفحم الحجري.